[vc_row row_type=“row“ use_row_as_full_screen_section=“no“ type=“full_width“ oblique_section=“no“ text_align=“left“ triangle_shape=“no“ css_animation=““ box_shadow_on_row=“no“][vc_column][vc_column_text]
Foto Kremer
DEUTSCH
Ich bin ein deutscher Autor, Publizist, Krisenmanager und übrigens auch ein ehemaliger Bundeswehr-Offizier und seit vielen Jahren Notfallseelsorger im Raum Bonn. Doch bin ich weder ein Militarist noch ein Pazifist. Ich bin überzeugter Demokrat und Europäer, mag mein Land, verabscheue Populismus, Nationalismus und jeglichen Radikalismus. Aber ich fordere auch. Zum Beispiel, dass Deutschland sich zu der Verantwortung in der Welt bekennt. Heute mehr, denn je. Dafür trete ich ein. In Analysen, sozialen Medien und öffentlichen Auftritten. Ich freue mich auf Ihre Anregungen an: trauboth.autor@gmail.com.
ENGLISH
I am a German author, publicist, crisis manager and, by the way, also a former Bundeswehr officer and currently a social emergency counselor in the district of Bonn. But I am neither a militarist nor a pacifist. I am a convinced democrat and European, like my country, abhor populism, nationalism and any radicalism. But I also demand. For example, that Germany should acknowledge its responsibility in the world. This is what I advocate, in this blog, in analyses, social media and public appearances. And I report in this blog about my work as an author. I’m looking forward to your suggestions in: trauboth.autor@gmail.com. See also this website in English.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]